当前，新冠肺炎疫情仍在全球蔓延，变异病毒传播力和传染力提升，请大家充分评估当前风险，坚持“非必要、非紧急、不旅行”。为保障确有需要回国人员健康安全，降低国际旅行病毒传播风险，按照相关部署，现将自布隆迪出发赴华人员申领健康码要求调整如下：

一、始飞双核酸检测加一次抗原检测。

（一）所有自布出发人员须在离布航班起飞前48小时和24小时内分别在布隆迪国家公共卫生院（Institut national de la santé publique, INSP）进行核酸检测，以检测报告出具的采样时间为准，精确到小时，两次采样时间须间隔24小时以上。相关人员请在第二次采样时向INSP工作人员出示机票行程单等赴华证明，说明检测结果需加急。请大家务必提前了解INSP工作时间，合理规划行程及检测。

（二）在此基础上，增加一次离布航班起飞前12小时内抗原检测（Test d’antigène，如航班起飞时间为上午，采样时间可适当放宽至前一日中午12时后）。检测结果须注明采样日期及时间。

抗原检测可在INSP、瑞士医院（Kira Hospital，Swiss Clinic）、大王子医院（Hospital Prince Régent Charles）三家机构进行。

如选择INSP，需以核酸检测预约方式进行第三次预约，持相关预约凭证，向INSP工作人员说明需进行抗原检测。

如选择瑞士医院，申请人可前往急诊科（Urgences）挂号交费，向医生说明因赴华旅行需进行抗原检测，持医生出具的检查单进行检测。请申请人妥善保管挂号单及检测结果，用于健康码申领。

申请人亦可前往大王子医院（Hospital Prince Régent Charles）进行抗原检测，可提前向nimpos12@gmail.com邮箱发送个人信息进行检测预约。

二、一次中转两地检测。自布隆迪出发只能经一国中转回国。在中转地须按照中国驻当地使领馆要求进行相关检测。由于各馆对于检测要求不尽相同，请行前务必详细了解相关使领馆发布的最新通知要求，合理规划，确保在中转地有充足时间完成所需全部检测，避免造成滞留。

三、如实、完整填报信息。申请人通过微信“防疫健康码国际版”小程序申请健康码。请务必真实准确填写所有信息，检测日期选择第一次核酸检测时间，如实清晰完整上传两次核酸检测证明、抗原检测挂号单及检测结果、机票行程单、在布居留证明等文件。请所有申请人在行程单上传入口同步上传护照信息页。企业及项目人员在此入口上传隔离管理证明。

四、密切关注自身健康。

（一）既往感染人员请在康复时向使馆邮箱（consulate_bdi@mfa.gov.cn）发送以下材料进行预审：在使馆认可的检测机构两次核酸检测阴性证明（采样时间至少间隔24小时）。相关检测须在提交预审前三天内进行。

通过预审后，申请人需进行至少14天自我隔离管理和健康状况监测。在隔离和健康监测期间如出现发热、咳嗽、腹泻、乏力、呼吸道不适等疑似症状，应立即向使馆报备并按要求进行后续操作。如隔离监测情况正常且满足登机前隔离闭环管理要求，可按照前述第一条申领健康码。

【注：曾确诊新冠肺炎或虽未确诊但核酸、IgM抗体、IgG抗体任一检测结果为阳性，均视为既往感染。请赴华人员注意加强对自身感染史的排查，避免在中转地出现IgG抗体检测阳性，无上述证明被迫滞留或返布。】

（二）关于密切接触者。申请人如行前14天内与确诊病例或无症状感染者有近距离接触（确诊病例的同行家属、同事、同学等，均视为密切接触者），应在最后一次接触后进行14天隔离和健康监测，监测期间第1、4、7天分别进行一次核酸检测，结果均为阴性的，按照前述第一条申领健康码。

五、关于接种新冠疫苗人员

申请人须在全程接种完成14天后安排国际旅行，未达到相关天数将无法取得健康码。提交申请时请如实准确填报接种信息并上传相关证明。如有必要，我馆将要求申请人填写《新冠疫苗接种声明书》。

对2剂或3剂次疫苗未完成全部剂次接种的，或同一天内完成2剂灭活疫苗接种的申请人，须完成相应剂次的补种并上传补种证明，否则将被视为未接种疫苗人员。

六、关于行前隔离

中资企业（含央企、国企、民营企业）应切实落实员工回国前21天隔离闭环管理规定，出具由负责人签署的隔离管理证明。

（一）隔离时间为登机日期前21个完整的自然日，如航班起飞时间为8月27日，则从8月6日至26日为一个完整的隔离期。

（二）隔离要求参照回国入境后隔离要求，单人单间、饮食起居均限制在隔离房间，不与其他人产生横向接触。

（三）相关单位为回国人员外出核酸检测安排专车，司机及相关回国人员全程佩戴N95口罩，检测结束后第一时间返回隔离，最大限度减少在外时间。检测报告须另安排专人领取，不得由回国隔离人员原地等待或再次前往领取。

（四）隔离期间如出现发热、咽痛或类似感冒等疑似新冠症状，请立即就医并调整回国行程。

（五）如同期回国人员超过一人，可将人员信息整合，共同出具一份隔离管理证明。相关人员申请健康码时请在小程序中上传该证明。

此前通知如与此通知相抵触，以此通知为准。相关要求自4月22日起实施。

驻布隆迪使馆  

2022年4月15日